Translation of documents

Перевод военного билета заказать

Перевод военного билета – это услуга, которая может понадобиться служащим армии разных категорий. Обычно ее заказывают, чтобы оформить комплект бумаг для предоставления в госорганы. Если вам необходимо перевести документ на иностранный либо русский язык, работники нашей фирмы готовы помочь в этом.

Для вашего удобства в нашем здании располагается кабинет нотариуса. При необходимости, мы можем заверить все переводы нотариально в течении короткого времени.

Стоимость услуг нотариуса составляет 1200 рублей

Апостиль, для некоторых стран - консульская легализация — это проставление специального знака на документы, для придания им юридической силы за рубежом. Вы можете доверить нам апостилирование Ваших документов, и спокойно получить на руки готовый пакет. Это удобно.

Заказ перевод онлайн

1. Прикрепите фото или скан
документа(ов) в любом формате. Если нет, можете пропустить этот пункт!

Загрузить документ(ы)

2. Заполните поля и специалист
свяжется с вами в течение 5 минут

Обращались ли к нам ранее, или это впервые?

Впервые

Обращался ранее

Укажите удобное для Вас время.

Сейчас

Другое
(укажите в комментариях)

Выберите ваш город: Комментарий к заказу: (укажите языковую пару перевода, сроки)

Внимание! Несколько файлов можно отправить в архиве, если файл или архив более 8мб, мы советуем передавать через обменные сервисы типа Dropbox, Яндекс.Диск - так быстрее и надежнее.
Или просто напишите нам на электонный адрес : zakaz@translator.spb.ru

We will translate the documents

Переведем Ваши документы с гарантией качества:

Перевод документов (договора, соглашения, доверенности)

Перевод паспорта

Перевод свидетельств (о рождении/ о браке/ о гос. регистрации и др.)

Согласие на выезд ребенка

Справка о несудимости

Военный билет

Документы об образовании (аттестат/ диплом и др.)

Водительские права

Связанные с трудовой деятельностью (резюме/ трудовая книжка и др.)

Документы для визы

Перевод печатей и штампов

Ознакомиться с ценами

Our competitive advantages

Наши конкурентные преимущества

Работаем с 2007 года. Опыт более 10 лет. Более 1000 клиентов. Более 50 постоянных крупных заказчиков.

Мы не просто делаем переводы для клиента, мы предлагаем услугу Аутсорсинга.

Готовы предложить 2 тестовых перевода для выбора бесплатно.

Опыт в предложенной отрасли, возможность консультировать лучше, чем конкуренты.

Стоимость переводов будет снижаться до 20%, за счет банка однотипных терминов в инд. программе.

Готовы предложить спец. программу лояльности под регулярный обьем - это экономия для клиента.

Над решением его задачи будет работать персональный менеджер - шаг за шагом, от приема заявки до результата.

Постоянный контроль качества - обязательная обратная связь с клиентом , вычитка носителем при необходимости.

Хранение файлов заказчиков 1 год ( помощь в восстановлении в случае поверждения или утери).

Кому может понадобиться услуга перевода военного билета

Заказать перевод военного билета может потребоваться:

служащим армии – россиянам, выезжающим за границу и оформляющим визовые документы разных типов (туристические, рабочие);
российским служащим армии, которые переезжают на ПМЖ за рубеж;
иностранцам, которые живут в России на протяжении продолжительного периода в качестве служащих армии.

Невзирая на то, что типовой документ включает в себя небольшое количество информации, перевести ее может только опытный человек, который внимательно относится к деталям. Особенно это актуально, когда речь идет о том, чтобы переводить воинские звания. Нужно, чтобы переведенный текст точно соответствовал оригинальному. Ошибки и неточные данные, даже если они выглядят несущественно, могут привести к отказу в рассмотрении комплекта бумаг из-за недостоверности.

Особенности услуги

При переводе военного билета наши работники делают следующее:

транслитерация, перенос и внимательная перепроверка имен, идентификаторов, дат, кодовых обозначений;
разбор и пояснение в переведенном тексте аббревиатур, сокращений;
точное адаптирование званий под систему рангов целевого государства;
указание наличия и размещения росписей относительно оригинального текста.

Переведенная информация может быть заверена в нотариальном порядке либо штампом бюро. Готовый документ может быть оформлен на листах А4 с точным сохранением структуры оригинала и формата текста. Заказать перевод военного билета можно, отправив нам заявку. После отправки заявки с вами свяжется наш работник. Он уточнит детали заказа, подтвердит его. Гарантируем оперативное оказание услуги, не завышаем свои расценки. Готовы заверить оформленный документ нотариально или собственной особой печатью.

Читать полностью