Сервис обратного звонка RedConnect
Translation Agency

Бюро переводов

в Санкт-Петербурге

Работаем с 2006 года

Качественный перевод невозможен без участия человека, поэтому в нашем бюро переводов в Санкт-Петербурге главный актив – это специалисты. Мы успешно предоставляем услуги в этой области, ставя акцент на высоком качестве.

Нотариальное
заверение

от 1 200 ₽

Английский
язык

от 500 ₽

Рассчитаем ваш
перевод

за 10 минут
Заказ перевод онлайн

1. Прикрепите фото или скан
документа(ов) в любом формате. Если нет, можете пропустить этот пункт!

2. Заполните поля и специалист
свяжется с вами в течение 5 минут

Обращались ли к нам ранее, или это впервые?
Укажите удобное для Вас время.
Выберите ваш город: Комментарий к заказу: (укажите языковую пару перевода, сроки)
Внимание! Несколько файлов можно отправить в архиве, если файл или архив более 8мб, мы советуем передавать через обменные сервисы типа Dropbox, Яндекс.Диск - так быстрее и надежнее.
Или просто напишите нам на электонный адрес : zakaz@translator.spb.ru

Вернем деньги, если
не устроит качество

Не платите за пробелы
и знаки препинания

Бесплатный
пробный перевод

Курьерская
доставка до двери

В нашей базе более 350 переводчиков по различным
специальностям. Предоставим переводчиков именно
в вашей сфере бизнеса

Translations
виды переводов
Corporate translations
Переводы для корпоративного сектора
В серьезном бизнесе нет права на ошибку.

Поэтому перевод деловых, юридических, финансовых документов российских и зарубежных компаний, в частности, подготовка документов оффшорных компаний, не терпит небрежного отношения и поспешности.

Вы можете быть полностью уверены в точности и качестве деловых переводов, выполняемых нашими специалистами, и смело доверить нам самый сложный перевод.

Более 10 лет опыта наших переводчиков в деловых переводах и доверие постоянных Клиентов - наши лучшие доказательства! Узнать больше
Translation prices
Цены на устный и письменный перевод
Виды документов: Паспорт, водительские права, свидетельства о рождении, браке, смерти; диплом и аттестат без приложения, справка о несудимости.
Цена указана за документы, количество знаков в которых не превышает 1800.

Языки от 01.10.22

Перевод с русского / на русский

ТАРИФ ПРОСТОЙ

упрощенная корректорская вычитка

Перевод личные документы , паспорта , свидетельства, справки , дипломы

ТАРИФ ПРОСТОЙ +

полная корректорская вычитка и редактура

Перевод учредительных документов, контрактов, деклараций,маркетинговых исследований, рекламных текстов, текстов для сайтов, инструкций по эксплуатации и т.п.

ТАРИФ ОСОБЫЙ (экспертиза)

полная корректорская вычитка и редактура , разработка глоссария

Перевод материалов по узкоспециализированной специальной тематике: медицинской, фармацевтической, научной, исследовательской, технической, промышленной, финансовой ,нефтегазовой, художественная литература.

Основной язык международного общения

Английский

500

600

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

ТОП европейские языки

Немецкий

600

800

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Французский

600

800

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Испанский

600

900

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Итальянский

600

900

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Китайский

Китайский

1200

1500

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Прибалтийские языки

Латышский

800

900

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Литовский

800

900

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Эстонский

1000

1200

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Страны СНГ

Азербайджанский

800

800

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Армянский

800

800

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Белорусский

800

800

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Грузинский

800

800

плюс 30% к ТАРИФУ ПРОСТОЙ +

Смотреть все цены
Additional services
Дополнительные услуги

Апостиль (Документы органов , Нотариальные документы и переводы (Минюст)

6000 рублей/3-5 дней

Апостиль (Документы органов ЗАГС СПб и ЛО (Управление ЗАГС)

7000

Заверение перевода печатью компании

бесплатно

Нотариально заверенная копия документа

180 рублей/ страница

Нотариальное заверение перевода ( англ, немецкий, испанский )

1200 рублей/документ

Нотариальное заверение перевода ( прочие )

1450 рублей/документ

Сканирование документов

20 рублей лист

Печать документов

Доставка курьером

500 руб, при заказе от 15 000 - бесплатно

Редактура материала клиента

60% от цены перевода по тариф.сетке

Корректура

50% от стоимости перевода

Верстка чертеж

350 р /чертеж

Верстка

120 р /полоса

Перевод носителем

по запросу

Устный перевод

по запросу

Художественная литература /перевод фильмов

по запросу

Types of documents
Типы документов для тарифа Простой
  • Архивная справка (с места работы)
  • Аттестат о среднем образовании
  • Ведомость оценок школьная
  • Вид на жительство
  • Визы
  • Вкладыш к свидетельству о рождении
  • Вкладыш к удостоверению личности
  • Водительское удостоверение
  • Выписка из реестра населения, о проживании
  • Грамота
  • Диплом
  • Заявление о браке (нотариальная форма)
  • Карточка водителя
  • Легализация
  • Миграционная карта
  • Нотариальное удостоверение
  • Паспорт
  • Пенсионное удостоверение
  • Посадочный талон
  • Приложение к аттестату
  • Разрешение на работу
  • Свидетельство ИНН
  • Свидетельство о браке, стандартное
  • Свидетельство о дополнительном образовании
  • Свидетельство о крещении
  • Свидетельство о нахождении в живых стандартное
  • Смотреть все
    Our competitive advantages
    Наши конкурентные преимущества

    Работаем с 2007 года. Опыт более 10 лет. Более 1000 клиентов. Более 50 постоянные крупные заказчики.

    Мы не просто делаем переводы для клиента, мы предлагаем услугу Аутсорсинга.

    Готовы предложить 2 тестовых перевода для выборабесплатно.

    Опыт в предложенной отрасли, возможность консультировать лучше, чем конкуренты.

    Стоимость переводов будет снижаться до 20%, за счет банка однотипных терминов в инд. программе.

    Готовы предложить спец. программу лояльности под регулярный обьем - это экономия для клиента.

    Над решением его задачи будет работать персональный менеджер - шаг за шагом, от приема заявки до результата.

    Постоянный контроль качества - обязательная обратная связь с клиентом , вычитка носителем при необходимости.

    Хранение файлов заказчиков 1 год ( помошь в восстановлении в случае подверждения или утери).

    Evaluation of our work
    Лучшая оценка нашей рАБоты - слова благодарности
    Смотреть все
    Чтобы переведенный документ имел юридическую силу, требуется нотариальное заверение. Он может потребоваться для прав, разрешения на работу, гражданства, заключения брака, получения наследства, покупке недвижимости за рубежом или других целей. Наши специалисты владеют не только самыми распространенными иностранными языками, но и достаточно редкими диалектами. Подготовленные документы точные, а нотариальное заверение выполняется в кратчайшие сроки.

    Услуги бюро переводов с нотариальным заверением в СПб

    Производство В обрабатывающей промышленности тексты обновляются регулярно. В этой отрасли применение правильной терминологии помогает избежать рисков, связанных с качеством, безопасностью и соблюдением нормативных требований. Здравоохранение При обращении в наше бюро с нотариальным заверением в СПб, можно получить документы на необходимом языке, что позволит медицинским работникам точно понять, с какой проблемой сталкивается пациент. Правительство Корпоративные переводы на государственном уровне необходимы во время общения с международными представителями или при информировании многоязычных граждан о важных вещах или чрезвычайных ситуациях. Юриспруденция Бюро переводов в Санкт-Петербурге предлагает первоклассное решение для устного перевода, которое позволяет людям устранять языковые препятствия в юридической отрасли. Наши специалисты помогут вам в следующих ситуациях:
    •     связь с правоохранительным органом или сотрудником;
    •     в зале суда или в процессе судебного разбирательства;
    •     общение между консультантами и их клиентами;
    Банковское дело По мере роста конкуренции в финансовой и банковской сфере компаниям необходимо установить прочные отношения с клиентами, с которыми они заключают сделки. Грамотная интерпретация финансовых документов, экономических соглашений, полисов, форм, а также транзакций уменьшает количество ошибок и повышает точность.  

    Преимущества обращения в наше бюро переводов

    Обратившись нам, всегда присутствует возможность заказать тестовый перевод и оценить качество работы. Наши переводчики имеют не только филологическое образование, но и являются специалистами во многих областях. Наши плюсы:
    •     Перевод документов осуществляется с нотариальным заверением;
    •     Высокое качество и точность как устных, так и письменных переводов;
    •     Соблюдение конфиденциальности;
    •     В штате работают специалисты с 10-ти летним опытом в разных отраслях, которые могут подготовить коммерческие, технические, таможенные, юридические, финансовые, медицинские документы;
    •     Работа со всеми популярными языками: европейские, стран СНГ и восточные.
    Секрет успеха – профессиональная команда Стоимость услуг зависит от языковой пары, сложности исходного документа и распознавания целевого текста, объема работы. На сайте представлен онлайн калькулятор, который позволит подсчитать примерную стоимость услуг. Для этого достаточно указать язык и количество страниц. Для максимального удобства клиентов предусмотрена возможность оплаты посредством безналичного расчета или банковской карты. Получить готовый перевод в Санкт-Петербурге можно уже на следующий день, при условии, что заказано не более 5-6 страниц стандартного перевода. Поскольку в бизнесе время имеет значение, то очень часто можно оказаться перед необходимостью подготовки срочного документа. Мы понимаем важность этого момента и готовы приложить максимальные усилия, чтобы уложиться в сроки, указанные клиентом. Условия по срочным заказам обсуждаются индивидуально. Главным приоритетом для нас всегда являются интересы заказчика. Бюро переводов Санкт-Петербурге – это опыт и доверие постоянных клиентов. Мы выполняем сложные технические переводы, включая личные документы, спецификации, чертежи, инструкции и многое другое. Расположено бюро переводов с нотариальным заверением рядом с Каменностровским проспектом. Будем рады ответить на возникшие вопросы по телефону +7 (812) 415-44-01.
    Читать полностью

    Заказать
    перевод

    Заказать
    перевод

    Назад
    Telegram WhatsApp Позвонить Заказать